波蘭門(mén)將什琴斯尼在接受西班牙媒體Sport45采訪時(shí)表示，他來(lái)到巴薩的主要目的是為了幫助年輕球員，分享自己的經(jīng)驗(yàn)。他希望能在球隊(duì)遇到困難時(shí)提供支持，幫助他們應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)。

以下是采訪內(nèi)容

在這兩個(gè)月里，你有發(fā)現(xiàn)什么東西是你因?yàn)樽约旱穆殬I(yè)生涯而錯(cuò)過(guò)的嗎？

什琴斯尼：“當(dāng)然，我知道我錯(cuò)過(guò)了什么。那就是我的家庭。我為了成為職業(yè)球員而做出了犧牲，我很高興我這樣做了，但我的家人受到了影響。我沒(méi)有看到我的孩子第一次說(shuō)話，沒(méi)有看到他第一次走路，這些都不會(huì)再回來(lái)。承擔(dān)作為丈夫和父親的責(zé)任是我退役期間最美好的事情。現(xiàn)在我必須再次找到平衡，但我會(huì)做到的，因?yàn)槿绻以谶^(guò)去18年里做到了，現(xiàn)在也可以做到?！?

如何如此迅速地從零恢復(fù)到百分之百的狀態(tài)？

什琴斯尼：“在心理上這并不難，因?yàn)槲抑煌艘哿藘蓚€(gè)月。我有經(jīng)驗(yàn)，專(zhuān)注于工作并不難。但如果我有5%的疑慮，認(rèn)為自己不能在心理或身體上達(dá)到巴薩所需的水平，那么我會(huì)說(shuō)不。我會(huì)為此后悔一輩子，但我會(huì)對(duì)自己誠(chéng)實(shí)。我不在乎朋友、教練或我妻子怎么說(shuō)。好吧，我妻子的話我在乎（笑）?！?

我們來(lái)談?wù)勛闱?。你真的沒(méi)有感覺(jué)到壓力嗎？

什琴斯尼：“嗯……這和我之前的經(jīng)驗(yàn)有一定關(guān)系，因?yàn)槟惚仨毞稿e(cuò)誤才能改正，還有冥想，這在我的職業(yè)生涯中發(fā)揮了重要作用，讓我專(zhuān)注并減少錯(cuò)誤，因?yàn)樽罱K這就是不犯錯(cuò)的游戲。我感受到自己的壓力，為了達(dá)到我對(duì)自己的期望，那是一個(gè)很高的水平。但外界的壓力，或比賽的壓力，我沒(méi)有感受到。在巴薩與這群孩子們一起訓(xùn)練的第一天，就像明天要踢歐冠決賽一樣。我給自己的壓力是我想展示自己最好的一面并幫助球隊(duì)。但我從來(lái)沒(méi)有想過(guò)：‘哦，如果我犯了一個(gè)錯(cuò)誤，在社交媒體上人們會(huì)說(shuō)這樣或那樣的話?！也皇菫榱诉@個(gè)而踢足球。這只是我的生活，我熱愛(ài)足球。當(dāng)你熱愛(ài)某樣?xùn)|西時(shí)，你不會(huì)想到做錯(cuò)事的后果。當(dāng)你和家人在一起時(shí)，你不會(huì)想‘也許我們現(xiàn)在會(huì)發(fā)生事故’。你不會(huì)這樣想，我只是享受這一切?！?

你來(lái)巴薩更多是為了學(xué)習(xí)還是為了教學(xué)？

什琴斯尼：“毫無(wú)疑問(wèn)，是為了教學(xué)。球隊(duì)非常年輕。有很多天賦，有令人難以置信的年輕球員，但也需要一些經(jīng)驗(yàn)來(lái)幫助他們應(yīng)對(duì)困難時(shí)刻。一個(gè)賽季從來(lái)不是勝利、勝利、勝利、勝利，我們都很開(kāi)心。會(huì)有疲勞，會(huì)有傷病……需要知道如何應(yīng)對(duì)。也許我會(huì)說(shuō)我來(lái)是為了幫助他們，而不是教學(xué)。有時(shí)候是在糟糕時(shí)刻的一句甜言蜜語(yǔ)，有時(shí)候是在某人過(guò)于放松時(shí)的一聲大喊，或者是技術(shù)或戰(zhàn)術(shù)上的建議。我只想幫助球隊(duì)，教練會(huì)決定我的上場(chǎng)時(shí)間。如果我沒(méi)有為巴薩踢過(guò)一場(chǎng)比賽，但幫助球隊(duì)在本賽季取得成功，我也會(huì)很高興。當(dāng)然，我希望至少在最后能給我一場(chǎng)比賽讓我上場(chǎng)（笑）?！?

你很優(yōu)雅，但你真的愿意復(fù)出后坐在替補(bǔ)席上嗎？

什琴斯尼：“我可以。如果你現(xiàn)在告訴我：‘什琴斯尼，你將整賽季都坐在替補(bǔ)席上，但你會(huì)幫助佩尼亞并贏得冠軍。’我會(huì)很開(kāi)心。當(dāng)然，我有想要上場(chǎng)的野心，但我不是來(lái)?yè)屌迥醽喌奈恢玫?。首先，我想幫助他，因?yàn)槲椰F(xiàn)在還沒(méi)有準(zhǔn)備好上場(chǎng)。我很誠(chéng)實(shí)，身體上我還需要一些時(shí)間。我會(huì)全力以赴，隨時(shí)準(zhǔn)備為他們所需的事情服務(wù)。”

我知道他們正在拍攝一部關(guān)于你的紀(jì)錄片，你怎么樣才能在紀(jì)錄片的最后一集中踢上歐冠決賽？

什琴斯尼：“他們對(duì)最近從天而降的所有素材已經(jīng)非常滿意了（笑）。但如果你讓我做夢(mèng)，那將是完美的結(jié)局。不僅是紀(jì)錄片的結(jié)尾，也是我職業(yè)生涯的結(jié)尾。以贏得歐冠作為職業(yè)生涯的‘最后一舞’顯然是一個(gè)夢(mèng)想?！?

相較于16歲加盟阿森納的你，現(xiàn)在有什么沒(méi)有發(fā)生變化的？

什琴斯尼：“對(duì)比賽的熱愛(ài)。這仍然存在，但我是一個(gè)不同的人。你成長(zhǎng)，成為一名門(mén)將，一位父親，一位丈夫，一名退役門(mén)將（笑），又回到足球界……當(dāng)我退役時(shí)，我很開(kāi)心，但我的熱情仍然存在。這在許多糟糕的時(shí)刻是我的動(dòng)力。”

你是否感受到自從簽約巴薩后，媒體對(duì)你的關(guān)注進(jìn)入了一個(gè)新的維度？

什琴斯尼：“當(dāng)然！獲得如此多的支持是件好事。在我做出決定之前和之后都是如此。但這種關(guān)注是我多年來(lái)一直試圖避免的，因?yàn)槲也幌氡凰擞绊?。我不是說(shuō)粉絲不重要，不要誤解我的意思，事實(shí)上他們是足球最美好的一部分。但當(dāng)我比賽時(shí)，我是為自己、為我的家庭、為我的國(guó)家而戰(zhàn)，為了代表我來(lái)自的地方。這是我內(nèi)心驕傲的一大部分。我是一個(gè)來(lái)自華沙的普通孩子，能夠在國(guó)家隊(duì)和歐洲最大的俱樂(lè)部效力，現(xiàn)在在巴薩。支持一直很棒，這可能會(huì)影響你。有時(shí)是積極的，但我喜歡生活在我自己的世界里，在我和我家人的泡沫中?！?

你在你之前的職業(yè)生涯中已經(jīng)完成了所有目標(biāo)，現(xiàn)在對(duì)你來(lái)說(shuō)是一個(gè)沒(méi)有壓力的附加章節(jié)嗎？

什琴斯尼：“不！說(shuō)我沒(méi)有壓力是夸張了，因?yàn)槲业钠谕芨摺Ｈ绻一貋?lái)，那是為了和巴薩一起贏得冠軍。并且要贏得大的。今年，要么贏，要么失敗。沒(méi)有其他選擇?！?

我覺(jué)得你是一位非常親切、非常人性化、幽默感很強(qiáng)的球員，你是否覺(jué)得人們因?yàn)槟惚憩F(xiàn)得像一個(gè)“普通人”而更加欽佩你？

什琴斯尼：“這對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)很大的贊美。我從未想過(guò)被視為明星。正如我所說(shuō)，我只是一個(gè)在足球界打拼的華沙孩子。但我留住了最初的那批朋友，我有我的家庭……我有幸賺了不少錢(qián)，擁有一段美好的職業(yè)生涯，但我和所有與我一起長(zhǎng)大的朋友沒(méi)有什么不同。如果他們看到我不同，我會(huì)對(duì)自己非常失望?！?

相關(guān)閱讀

什琴斯尼：巴薩有無(wú)窮無(wú)盡的天賦；我是問(wèn)題的短期解決方案