法國足壇名宿蒂加納談到了自己的足球生涯，這位69歲的老派足球人回憶起了自己在英格蘭的足球時光。

蒂加納還透露了自己在職業(yè)生涯的細(xì)節(jié)——包括2次錯過巴塞羅那的邀約。

本文正是對蒂加納采訪的簡單總結(jié)，消息來源Coach Voice。

http://learning.coachesvoice.com/letranger/

談職業(yè)生涯錯過的球隊

巴塞羅那在1982年試圖簽下我。之后，托特納姆熱刺也想簽下我。1984年，尤文圖斯也想簽下我，當(dāng)時米歇爾-普拉蒂尼已經(jīng)在那里踢球，他推薦了我，邀請我加盟。

然而，這些機會都被錯過了——球員時代我一直留在法國。

我在波爾多踢了八年球，當(dāng)時主席不想賣掉我。那年我們紀(jì)律嚴(yán)明。主席說不，就意味著不。

作為一名教練，我再次和巴塞羅那擦肩而過，還有瓦倫西亞。我覺得我還沒準(zhǔn)備好去西班牙，機會轉(zhuǎn)瞬即逝，我猶豫了，它溜走了，我本來可以成為巴薩的主帥的。

對我來說，和這么多大俱樂部擦肩而過總是很遺憾，但這就是人生。

談和溫格/阿森納的淵源

我并不是第一位執(zhí)教英格蘭球隊的法國教練。阿爾塞納-溫格和熱拉爾-霍利爾都曾執(zhí)教過英格蘭，他們分別執(zhí)教過阿森納和利物浦，我和他們關(guān)系都很好。

當(dāng)我到達(dá)倫敦簽署合同時，阿爾塞納打電話給我，我們一起吃了晚飯。當(dāng)時我們之間甚至沒有競爭意識，也沒有壓力。相反，他歡迎我，我們談了很多關(guān)于英格蘭的管理準(zhǔn)則。每個國家的情況都不一樣。

我現(xiàn)在還和阿爾塞納聊天。每年我都會試著和他見面，和他一起度過幾天。這總是一件令人愉快的事。我們不會糾正整個足球世界，但我們談?wù)摰氖虑槎际且粯拥?，我們有著相同的價值觀。

當(dāng)我在倫敦的時候，我經(jīng)常拜訪阿森納的科爾尼基地（笑），每次比賽前我都會和溫格互相問候——阿森納是大俱樂部，有很多我的法國同胞，還有后輩維埃拉，蒂埃里-亨利等等，我們法國人關(guān)系都很好。

談在富勒姆的生涯

在我執(zhí)教的每一家俱樂部，我們都是第一個開始季前賽的球隊。我總是喜歡先來，早點回來，慢慢來。一步一步來，避免受傷。有時，如果你回來訓(xùn)練得晚，你可能會讓球員在訓(xùn)練中超負(fù)荷，他們就會受傷。

對我來說，第一周是進(jìn)行測試——體檢、驗血、X光檢查——并看看球員在假期期間是如何照顧自己的，這有點像進(jìn)修課程。

當(dāng)我們在富勒姆開始訓(xùn)練時，球員們的體重超標(biāo)了。我請了一位營養(yǎng)師來制作更均衡的膳食，但我們改變了一切。之后，不喝酒。比賽后不喝啤酒。

此外，我希望每個人都處于平等的地位。如果我早上看到一些球員睡眼惺忪，他們就會去看醫(yī)生，做一個小測試。這種方法給了我們巨大的優(yōu)勢。身體上，球員們得到了成長。

第一個賽季，升級到英超不僅是目標(biāo)——那是義務(wù)。我們必須直接晉級英超聯(lián)賽。

對我來說，我想要的第一個球員是約翰-科林斯——他的位置感很強，移動也很靈敏。而 在球場外，他與眾不同。我在摩納哥執(zhí)教時簽下了他，三個月后他就能說一口流利的法語。這太瘋狂了。他總是在學(xué)習(xí)，總是在聽其他球員說話。

在富勒姆和摩納哥，科林斯都很快就和新隊友親近了，六個月后，他就賓至如歸。在我認(rèn)識的所有足球運動員中，無論是作為球員還是教練，他都是適應(yīng)最快的。

在其他方面，我冒了風(fēng)險。我不想留住中鋒霍斯菲爾德，所以我簽下了從梅斯來到這里的路易斯-薩哈。他沒有在梅斯踢球，所以人們并不真正理解——但我知道小路易斯很有實力，而努力提高年輕球員的水平正是我的強項。其他人，如路易斯-博阿-莫特和斯蒂-馬爾布蘭克，也到來了。

而在訓(xùn)練場上，我們也改變了戰(zhàn)術(shù)——之前，英格蘭足球善于長傳沖吊。這不是我的風(fēng)格。我想從后場把球傳出去?！爱?dāng)我們拿球時，我們非常強大，”我告訴球員們?！爱?dāng)你沒有球時，你就不強大了。你必須努力奪回球。所以我們不會丟球。我們會保住權(quán)?！?

在我們早期的一場比賽中，我們的后衛(wèi)梅爾維爾不倉促大腳，而是后場短傳失球，我們因此丟了一個球。不久前，我最后一次見到他時，他告訴我，他走進(jìn)更衣室時以為我會對他大喊大叫。結(jié)果恰恰相反。我拍拍他的肩膀：“繼續(xù)這樣踢球。沒什么大不了的。我希望你繼續(xù)堅持下去?！?

我們也想讓球員們延長職業(yè)生涯。梅爾維爾是其中之一，巴里-海爾斯是另一個。巴里有能力踢球，但我來的時候他有點胖。他不想對抗、回防、鏟球。但我改變了他的體型和生活方式。

在我看來，只要一個球員是職業(yè)的，他就可以輕松地繼續(xù)他的職業(yè)生涯。當(dāng)我簽下埃德溫-范德薩時，我就看到了這一點。埃德溫來到富勒姆時已經(jīng)30歲了，但看看他在那之后的職業(yè)生涯。

這就是為什么你必須做到職業(yè)，管住嘴，照顧好自己。我總是有這樣一句話：你的身體是你自己的。足球運動員就像法拉利。如果你給法拉利加任何舊油，它就會停下來。如果你加純汽油，它就會繼續(xù)行駛。

我在富勒姆的第一個賽季以11場聯(lián)賽比賽和11場聯(lián)賽勝利開始——這真是太棒了。

對我來說，聯(lián)賽就是一切。但球員們看到他們可以在更高水平上比賽，這是一件好事，而這在杯賽中就體現(xiàn)出來了。在聯(lián)賽杯中，我們被利物浦淘汰。在足總杯中，我們被曼聯(lián)淘汰。但我們離冠軍并不遙遠(yuǎn)。亞歷克斯-弗格森爵士賽后來祝賀我，因為我們考驗了他們。我們踢得很好。

雖然輸了，但同時也是我們教練的勝利。我們可以對球員說：“看，你們有能力與這些球隊競爭。我們可以取得更大、更好的成績?！边@讓我在訓(xùn)練中提高了標(biāo)準(zhǔn)，把要求提升了一個層次。要求更多。

賽季末，我們升入了英超聯(lián)賽。在我效力的第二個賽季，我們進(jìn)入了足總杯半決賽。我們參加了國際托托杯，并首次在俱樂部歷史上獲得歐洲比賽資格。

但如果讓我從執(zhí)教富勒姆的那段時間里挑選一個回憶，那將是第一個賽季末對陣布萊克本的一場比賽。我們半場比賽就只剩下10名球員，但肖恩-戴維斯在第90分鐘打入制勝一球——這是升級英超幾乎板上釘釘?shù)臅r刻。

這是我第一次也是唯一一次從板凳上跳下來擁抱我的球員。這是我整個職業(yè)生涯中唯一一次。

那天晚上，球員們問我：“今晚我們可以喝杯啤酒嗎？”三天后，我們在哈德斯菲爾德有一場比賽。我說不。也許我應(yīng)該說可以。我確實有點后悔。也許他們在房間里喝酒，而我只是不知道。

我在富勒姆效力了三個賽季，那段時光非常愉快。我曾談到了我在法國執(zhí)教過的俱樂部與球迷、公眾之間的情誼，比如里昂、摩納哥，但在富勒姆，我感受到的也是一樣的——真正的交流。

談在法國，土耳其和中國的執(zhí)教生涯

法國是我的祖國，我們法國人很好，但有些浪漫和散漫（笑）。

在英格蘭，我印象最深的是俱樂部員工的專業(yè)精神。那是一件神奇的事情。在法國，如果你想做成某件事，你必須告訴他們10次，甚至20次。在英國，你可以問任何人——不管是誰——他們都會立即聽從你的安排。

對于英格蘭人來說，他們 有一種幫助教練、幫助他取得成功的精神。對我來說，那是一次奇妙的經(jīng)歷。 你在法國找不到這種感覺。我去過土耳其，也去過中國。你在別的地方找不到這種感覺。

土耳其和中國都是很好的國家，我在貝西克塔斯執(zhí)教過一年半，也在上海呆過，但我很遺憾在那里的執(zhí)教并不順利。